fineの意味いろいろ。

Would you like somethig to drink?
何か飲む？


と聞いた時、相手の方が、
I'm fine. と答えました。


意味はわかりますか？


「元気ですよ」ではありませんね。



答：わたしは結構です。

という意味です。つまり、いりませんよ！と断っているのです。
Nativeの方は結構この表現使いますね。