ホームズからの問題・答え

では、答えです

シャーロックホームズからです。


At the time of this story,
I was still living at my friend
Sherlock Holmes's flat in
Baker Street in London.


このうちの、

１．At the time of this story,は
どんな意味になるでしょうか？
　　
　　　↓

答え：この話しの時という意味。

　　　ですので「その当時は」という意味あいです。


「ではお話しをはじめま～す」と考えた方もいますが
そうではありません。




次の問題です。

２．Poor Julia and I had very unhappy lives.

lives　はどう発音しますか？
あと、全体に意味はどうでしょうか？


これは、ライヴズですね。


生活という意味です。

住むという意味なら　リブズになりますが今回の意味は「日々の生活」。


３．We had no servants.
They always left because they were afraid of my　stepfather.

このうちの、They always left　という部分は
どんな意味でしょうか？


答え：これは、どうってことのない質問ですね。


いつも彼らは去って行った。

彼らとは、servantsのこと。
つまりstepfatherを恐れて、雇われてもすぐ辞めて行ったということです。


全部できましたでしょうか？




さて、今日始めてこのブログ記事をお読みになった方は、
「何これ？」状態ですね。


少し説明しますと、このブログは英語の質問に対する「答え」をのせている
ブログになります。


ですので質問を見ていないと前後がわかりずらいと思います。


では、その質問はどこでだしているのかというと
私のメールから送らせて頂いております。


これから、私のオリジナル問題をやってみたい、
洋書からの問題を解いてみたいという方は、
是非こちらから登録してみてくださいね。


世界に一つだけの私特製の英語問題がお手元に届きます。


時々、音声問題も出します。

登録はこちらからどうぞ。
　↓　　↓

ＰＣ用
http://www.mag2.com/m/0001039641.html



携帯用（空メールで簡単登録できます）
http://mobile.mag2.com/mm/0001039641.html